editin horizontal / blue





シルクで織られた透明感のある美しいテキスタイル。
 スカーフとして、あるいはオブジェとして。  


blue 

デザイナー | 森美穂子
サイズ | 幅(W).500 丈(L).2,000
素材 | シルク100%
価格 | ¥19,350



*空気に包まれるようにストールとして身に纏ったり、お部屋に飾って空間を彩る布としても使えます。 
*You can ware it as a stole, you may feel like you are enveloped in air. And you can use a decoration for your room, too.






edition HORIZONTAL / webshopで販売スタートしました。





edition HORIZONTALのウェブショップでの販売をスタートしました。


Toi webshop / edition horizontal

edition horizontal / walden



 




walden

デザイナー|鈴木元
Size | φ.15 w.343
素材 | beeswax crayon
価格 | 7,245円 


Waldenの森で枝を拾った。
その枝でクレヨンを作った。  

I found a twig in Walden Woods. 
I used it to make a mold. I made a crayon from the mold.  

 この枝のクレヨンは飾るものとしても、
例えば、枯れ枝を折るようにこのクレヨンを折って、何かを描く事もできます。  


Consumer can display this crayon or snap like a twig and draw a picture with broken crayons.  





鈴木元 / Gen Suzuki 

1975年生まれ。
松下電器 (現・パナソニック株式会社) を経て、現在IDEO勤務。
100%Design London最優秀新人賞など受賞多数。 
RCAデザインプロダクツ科修了。 

 Born in 1975. 
Worked as a designer for Panasonic, before he joined IDEO.
 Awards he has received include Best New Comer,  100% DESIGN London, 2002.
 He graduated from the Design Products Department at the Royal College of Art in London.  



edition horizontal / third











third

Max Lamb



サイズ|w.380 d.525 h.794

素材|spf

価格|21,600 円

* knockdown






これはデザイナーと全てのパーツを作る生産者、そして自宅で組み立てる消費者が同じ割合で関与する、33/33/33 プロジェクトです。

かつては人々は技能がありましたが、現在は便利さに怠け、大胆さもなくなり、実用的な知識でさえも失っています。

これは、とても悲しい事です。
「作る」という事や、工具を「使う」という事に対する自信を取り戻す事を推進したいと考えます。

それはすなわち、消費者がいくらかの責任を持ち、その先に自信を取り戻すという事であり、"third" はそれを反映した物です。




This is a 33/33/33 project, where the designer and manufacturer constructing all the components, and the consumer assembling
the chair at home, are equally involved in the completion of the piece. People used to be much more resourceful, but nowadays
we have become lazy, less confident, or even lost the practical knowledge entirely. This is very sad.
I would like to encourage people to re-discover their ability for building furniture and regain the confidence to work
with tools. Giving the consumer a certain volume of responsibility, is for them to regain confidence.
"third" is a project reflecting these ideas..



*This is a do-it-yourself kit.






Max Lamb


1980年生まれ。
英国西部臨海に位置する田園の街コーンウォールで幼少期を過ごし、自然を愛する気持ちや、物を作るという精神とともに、
伝統的な方法と、従来の型にはまらない方法の両面から素材の探求を行うようになる。
現在も、素材が本来持っているよさを活かしながら、
その機能を再考し、コミュニケーションにおいて効果的なシンプルなデザインを通して、プロダクト、メーカー、ユーザー三者の間に良い関係性を
生み出そうとしている。
ノーサンブリア大学卒業後、2006年に英国芸術学院修士号を所得。レクチャーやワークショップのリーダーを努めつつ、
ロンドンを拠点に、伝統的な素材の考え方を用い、自ら行程に携わる事で新しいデザインを生み出す活動を行っている。




Max Lamb (UK, 1980) grew up in a bucolic seaside town in Cornwall, England, an upbringing that imbued him with a love of nature 
and a creative spirit leading him to explore materials by re-contextualizing them in both conventional and unconventional ways. 

He celebrates the inherent qualities of his materials and reconsiders their function. Lamb looks to design products that stimulate 
a positive three-way interaction between product, maker and user through a visual simplicity that effectively communicates the obvious. 

After completing a degree in Three-Dimensional Design at Northumbria University, Lamb went on to receive a Master's Degree 
in Design Products from the Royal College of Art, London in 2006. 
A frequent lecturer and design workshop leader, 
Lamb currently lives in London where he continues to develop new designs that challenge the traditional concepts of the materials he uses 
and the processes with which he manipulates them.






この商品は、自分でパーツを組み立てて使うキットです。

ご自身での組み立てが必要です。

組み立てにはプラスドライバーが必要です。

ボンドと木ねじは付属しています。






Toiで組んだもの一点を展示しています。
組むだけなら、そんなに時間はかかりません。

店頭で飾っているサンプルはほんの少しだけカスタムしています。
NO CONTROL AIRがお世話になっている吉祥寺のアウトバウンドさんでの展示では、
激しくカスタムされたthirdが展示されていました。
せっかくのDIYキットですので、ご自身でカスタムされても面白いと思います。
Toiのカスタムthirdがどのようなデザインなのかは、
店頭で御覧頂ければと思います。


 
edition horizontal / yours




yours



デザイナー|林 洋介

サイズ|w.520 h.750

素材|incense, paper

価格|6,300円





この沈黙したモノの存在がそれぞれの日常や、限りある時間へのメタファーとして、
あなたとの間に特別な結びつきや、
ささやかな豊かさ、
新しい物語や価値が生まれる事を願って。



As a metaphor of limited time, I place my wishes that these silent objects give birth to,
a special bond, or a subtle richness, and a new story or value.








 






*これは、白紙のポスターです。使い手が、この紙に何かを書く事も、白紙のまま,飾ることも自由です。
そしてその紙を好きな時に千切って燃やしてください。この紙は香料を染み込ませた特殊な紙で、燃やすと芳香を楽しむ事ができます。


*This is a blank poster. Customer can create their own poster or put up it in blank. Then please tear when you would like to do.
This is perfumed special paper. So when you burn this paper, you enjoy a fragrance.



edition horizonntal / in the sky
 









in the sky  
デザイナー|二俣公一
サイズ|(S) W665 D656 H370  (L) W1,000 D988 H540
素材|steel
色|gold, silver, bronze
価格|(S)7,560円 (L)10,080円



枯れ落ちた枝が下の枝にひっかかり、ゆらゆらと揺れている。そんな偶然が作り出す状況の危うさと均衡の中に、新たな美しさを感じたのです。
そういう興味と作意から生まれた "in the sky" はきっと、空間を豊かに切り取ってくれる事でしょう。
 
 
Branches fall and tangle with the ones below, gently swinging in the air.
I felt a kind of beauty, within the fragile balance a coincidence can create.
My interest towards this kind of beauty gave birth to the "in the sky", an object which shall frame the space with richness.






とてもシンプルなアイデアをシンプルな素材と少ない構成要素で空間を豊かに彩ってくれる作品。
はかなげな存在感の向うに豊かさとは何かという問いが見え隠れします。








色は左から順に、ゴールド / シルバー / ブロンズ になります。






edition horizontal / Short by short

7月28日からToiでは新しい季節がスタートします。 


まずは、ファニチュアーレーベルE&Yの新しいライン、edition horizontalシリーズの展開をスタートします。











Short by short 
デザイナー山部宏延
サイズ|W317×H386,T30mm
素材|wood
価格|7245円 



フレーム(額縁)を製作する際に出た木屑を中に額装したもの。
物自体が持つ意味や機能の関係性を問う作品。
コンセプトも佇まいもとても美しい作品です。




本日より、edition horizontal の作品、全6点を店頭で展示しております。
是非、ご来店ください。


ウェブショップでも、販売スタートしました。



Page: 1/1   

Toi / About us

Calendar

  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>

Category

Entry

Archives

Search

Feed

Mobile

qrcode